Editörün Notu: Ülkenin yükselişi ve bunun dünyayı nasıl etkilediği hakkında bilmeniz gerekenleri araştıran CNN'in Bu arada Çin bültenine kaydolun.
Tabby, Tayvan
CNN
—
Tayvanlı güvenlik yetkilileri, Tayvanlı popüler bir rock grubunun dudak oynattığı iddiasıyla ilgili Çin'de devam eden soruşturmaların Pekin'in adada yaklaşan seçimleri etkileme girişimleriyle bağlantılı olabileceğini iddia etti.
Mayday, Çince konuşulan dünyanın en önde gelen rock gruplarından biriydi Resmi soruşturma altında Şangay'daki son gösterileri sırasında dudak senkronizasyonu iddiaları nedeniyle Aralık ayının başından beri Çin'de. Grubun plak şirketi bu suçlamaları defalarca reddetti.
Güvenlik meseleleriyle ilgili yakın zamanda düzenlenen bir basın toplantısında, iki Tayvanlı istihbarat yetkilisi, Çinli yetkililerin aylardır Mayday'e, Çin ve Tayvan'ın aynı ülkeye ait olduğunu kamuoyuna duyurması için baskı yaptığını iddia etti. Güvenlik nedeniyle anonimlik isteyen Tayvanlı yetkililere göre, tekrarlanan talepler grubun Çin'deki turnesinin geçen Mayıs ayında başlamasıyla aynı zamana denk geldi.
CNN'in katıldığı basın toplantısında yetkililer, “Hayranlarla etkileşimler ve kamuya açık röportajlar sırasında (siyasi) konumlarını duyurmaları istendi” dedi. Değerlendirmenin Çin'deki Tayvanlı güvenlik kurumları tarafından toplanan istihbarata dayandığını eklediler.
Tayvanlı yetkililer, Mayday'in buna uymayı reddetmesi üzerine, Çin Komünist Partisinin güçlü propaganda departmanının devlet medyasıyla koordineli çalışarak konserlerinde kendilerine baskı yapmak amacıyla dudak oynattığı iddiasıyla ilgili yaygın kamuoyu tartışmasını tetiklediğini iddia etti.
Yetkililer, “Olayı kamuoyuna duyurmaya karar verdik çünkü Tayvanlı sanatçıları ilk kez bu kadar benzeri görülmemiş bir ölçekte takip ediyorlar” dedi.
Tayvanlı yetkililer, Çin'in Mayday'e yönelik soruşturmasının Ocak ayında Tayvan'da yapılacak başkanlık seçimleriyle bağlantılı olabileceğinden şüphelendiklerini söyledi. Tayvan'da Daha önce suçlanan Pekin yarışı etkilemek için dezenformasyon, askeri ve ekonomik operasyonların bir kombinasyonunu kullanıyor.
Çin'in iktidardaki Komünist Partisi'nin Tayvan'a yönelik askeri ve siyasi baskıyı artırmasıyla Tayvan Boğazı'ndaki gerginlikler son yıllarda arttı; burada partilerin Çin'le ilişkilere ilişkin farklı görüşleri genellikle seçimleri halkın Pekin'e karşı duyarlılığı açısından bir turnusol testi haline getiriyor. Pekin'in liderleri Tayvan'ın mevcut iktidar partisinden nefret ediyor.
CNN, Tayvan istihbarat değerlendirmelerini bağımsız olarak doğrulayamadı.
Ancak Tayvan'ın pop müzik sahnesine aşina olan üç kaynak, Tayvanlı sanatçıların, büyük nüfusu nedeniyle son derece kazançlı bir pazar olan Çin anakarasında konser verme izni karşılığında siyasi kısıtlamalarla karşı karşıya kalmalarının alışılmadık bir durum olmadığını söyledi.
CNN, yorum almak için Çin Komünist Partisi Propaganda Departmanı ve Çin Siber Uzay İdaresi ile iletişime geçti.
Çin Görsel Koleksiyonu/Getty Images
24 Haziran 2017'de Taipei'de düzenlenen Altın Melodi Ödülleri töreninde görülen Tayvanlı grup Mayday, Çince konuşulan dünyanın en iyi rock grupları arasında yer alıyor
Tayvanlı bazı sanatçılar, Çin Komünist Partisi liderlerinin hiçbir zaman kontrol etmemiş olmalarına rağmen kendi toprakları olarak gördükleri özerk ada hakkında açık sözlü oldukları için Çin'de zorluklarla karşılaştılar.
Ama Mayday – bazen ” denirAsya Beatles'ı“- Politikadan büyük ölçüde uzak durdu ve Çin anakarasındaki hayranlar arasında büyük popülerliği korudu.
Dudak senkronizasyonu suçlamaları, Mayday'ın Kasım ayı ortasında 10 gün boyunca sekiz kez toplam 360.000'den fazla seyirci önünde performans sergilediği Şanghay'daki son gösterilerine odaklanıyordu.
بدأ الجدل في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني عندما نشر مدون فيديو موسيقي على “بيليبيلي”، إحدى أكبر منصات مشاركة الفيديو في الصين، مقطع فيديو استخدم فيه برنامج كمبيوتر لتحليل غناء 12 أغنية تم تسجيلها مباشرة بواسطة أحد المعجبين في حفل ماي داي في شنغهاي في نوفمبر /Kasım. 16.
Vlogger, yaptığı analizde grubun solisti Ashin'in üç saatlik konser sırasında en az beş şarkıyla dudak senkronizasyonu yaptığını ve şarkıcının vokallerinin bu sayılarla mükemmel bir uyum içinde olduğunu, bu sırada şarkıya girip çıktığını söylediğini iddia etti. Diğer şarkıda dramatik bir şekilde perdeye vurun. Şarkılar.
Vlogger'ın iddiaları sosyal medya platformu Weibo'da hızla ilgi gördü ve dava konusu oldu. En çok konuşulan konu Yüz milyonlarca görüntüleme aldı.
Ticari fuarları denetleyen bir belediye hükümet dairesi olan Şanghay Kültür ve Turizm Bürosu, 3 Aralık'ta bir soruşturma başlatacağını duyurdu; bu, büyük Çin devlet medyasında geniş çapta bildirilen bir hareket.
Mayday'ın plak şirketi B'in Music bu ayın başında yaptığı açıklamada dudak oynatma suçlamalarını “kötü niyetli saldırılar, söylentiler ve iftira” olarak nitelendirerek grubun imajına ciddi zarar verdiklerini söyledi.
Plak şirketi, CNN'in Tayvan istihbarat değerlendirmeleriyle ilgili sorularına yanıt vermedi.
CNN ayrıca yorum almak için Çin'in Tayvan İşleri Ofisi ve müzik video blogu Bilibili ile iletişime geçti.
Çin medyasına göre Şangay Kültür ve Turizm Bürosu Pazartesi günü soruşturmanın devam ettiğini söyledi.
Sam Yeh/AFP/Getty Images
Tayvan başkanlık seçim kampanyasının ortasında
Tayvanlı sanatçılar daha önce Çin'de performans sergilerken görünüşte zararsız yorumlarla bile siyasi kırmızı çizgileri aştıkları için kendilerini belaya sokmuştu.
Ağustos ayında Tayvanlı bir bağımsız grup Ciddi tepkilerle karşılaştı Şangay'daki bir kalabalığa, Çin'deki ilk gösterilerini gerçekleştirecekleri için heyecanlandıklarını söyledikten sonra bu, Tayvan'ın ülkenin bir parçası olmadığı anlamına gelen bir dil sürçmesiydi. Daha sonra özür dilediler ve para iadesi teklif ettiler.
2000 yılında Tayvanlı popüler şarkıcı A-mei, eski Başkan Chen Shui-bian'ın göreve başlama töreninde adanın resmi marşını seslendirdikten sonra bir yıl yasakla karşı karşıya kaldı. Chen, bağımsızlık yanlısı eğilimleri nedeniyle Pekin'de dışlanan Demokratik İlerici Parti'yi temsil ediyordu.
Halen sektörde çalıştığı için isminin gizli kalmasını isteyen deneyimli Tayvanlı bir müzik yapımcısı, “Birçok Tayvanlı sanatçı otosansür uygulamaya zorlanıyor” dedi.
“Çoğu zaman Tayvan siyasetiyle ilgili hiçbir şey söyleyemezler veya gösteri yapma fırsatlarını kolaylıkla kaybedebilirler. [in China]”.
Yapımcı ayrıca dudak senkronizasyonu iddialarının Çin'de manşetlere çıkmasının alışılmadık bir durum olduğunu da belirtti.
“Her yıl farklı sanatçılara yönelik pek çok benzer iddia var ve bunun bu şekilde patlaması gerçekten alışılmadık bir durum” dediler.
Cardiff Üniversitesi'nde Çin'in Tayvan müziğine uyguladığı sansür konusunda uzman öğretim görevlisi Lin Chen-yu, Tayvanlı sanatçıların karşı karşıya olduğu baskıların son yıllarda arttığını söyledi.
Lin, Taipei yanlısı açıklamalarda bulunmamanın yeterli olmasına rağmen Tayvanlı sanatçıların “anavatana” desteklerini beyan etmeleri konusunda Çinli yetkililerin artan baskısıyla karşı karşıya kaldıklarını söyledi.
Örneğin, bazı Tayvanlı sanatçılar Son yıllarda Çin Ulusal Günü'nü kutlamak için sosyal medyada, Tayvan'ın Ulusal Günü konusunda sessiz kalarak şunları söyledi.
“Baskı özellikle büyük yıldızlar için daha büyük” diye ekledi.
. “Oyuncu. Yazar. Seyahat öncüsü. Pop kültürkolik. Sertifikalı zombi maven. Yaratıcı. Müzik meraklısı.”
More Stories
Yolcu gemisi yolcuları, dünyayı yelkenle gezmek için hayallerindeki geziyi planladıktan sonra aylarca İrlanda’da mahsur kaldılar
Bayesian yatı en son batan: Mürettebat incelemeye alınırken Mike Lynch’in karısı ‘tekneyi ailesi olmadan terk etmek istemedi’
Jamaika açıklarında köpekbalığı bir gencin kafasını kesti