Göç fonları konusundaki anlaşmazlık AB zirvesine nüfuz etti – POLITICO

BRÜKSEL – Avrupa Birliği ülkeleri, iltica başvuruları hızla artarken ve kıtanın sınırlarında birikmiş birikme devam ederken, göçle başa çıkmak için milyarlarca yeni parayı tartışıyor.

Almanya hangi Almak Üst düzey bir Alman yetkiliye göre, 2022’de AB’ye yapılan tüm sığınma başvurularının dörtte biri özellikle AB’nin komşu Türkiye ile ilişkilerini “canlandırmak” istiyor – bloğun en son bu tür göç seviyeleriyle karşılaştığı zamana atıfta bulunuyor.

Ardından, 2016’da Avrupa Birliği, iç savaştan kaçan binlerce Suriyeli mülteci için devlet konutu karşılığında Türkiye’ye milyarlar teklif etti. Şimdi, lisans için bir ödeme var 10,5 milyar avroya kadar Sadece Türkiye için değil, Libya veya Tunus gibi ülkeler için de yeni parayla, insanların Avrupa Birliği’ne izinsiz girmesini engellemelerine yardımcı olması umuduyla.

Tartışma, Perşembe ve Cuma günleri Brüksel’de yapılacak AB liderleri zirvesinin gündemine sıçradı. Dört farklı ülkeden beş diplomat ve yetkiliye göre ülkeler, toplantının nihai kararlarında parasal bir talebe değinip değinmemeyi tartışıyorlar.

Perde arkasındaki kavga, göçün siyasi gündeme ne ölçüde hakim olduğunu gösteriyor. Zirveyi düzenleyenler, Rusya, Çin ve ekonomik güvenlik hakkındaki tartışmalar lehine göç konusundaki bölücü konuşmayı minimumda tutmayı ummuşlardı. Ancak yakın zamanda Yunanistan yakınlarında bir göçmen gemisinin batması ve varış sayılarının hızla artmaya devam etmesi gibi yüksek profilli felaketlerle, bu acil sorundan kaçınmak giderek daha zor hale geliyor.

Dikkate değer bir şekilde, taslak sonuçlar Çarşamba gecesi gerçekleştirilen ve Politico tarafından izlenen zirvede, yeni göç fonlarına yönelik iki dolaylı atıf vardı: 10,5 milyar avroluk bir miktar ve Avrupa sınırları içinde “göçü yönetmek” için 2 milyar avro daha. Birlik.

Bu dilin Cuma gününe kadar yaşayıp yaşamadığı başka bir soru.

Almanya: Parayı değil Türkiye’yi konuşalım

Almanya, her zaman olduğu gibi, tartışmanın ana oyuncularından biri ve bu durumda, her iki taraf için de tartışmalar yapıyor.

Bir yandan Berlin, daha fazla sığınmacıyı kabul edebileceğini ve yetkisiz sınır geçişlerini azaltabileceğini umarak AB’nin Türkiye ile ilişkisini yenilemek istiyor. Buna karşılık Almanlar, AB’nin ülke ile ticari ilişkilerini geliştirmesini istiyor.

Öte yandan Berlin, zirve sonuçlarında açıkça paradan bahsetmeye şiddetle karşı çıkıyor. Mantık: Şimdi yeni milyarlar taahhüt etmek, bütçesine 66 milyar € ekleyip eklememe konusundaki görüşmeleri tehlikeye atacaktır. Almanya, paketin bazı kısımlarını önceden kabul etmek yerine tüm paketi bir kerede tartışmak istiyor.

Çarşamba gecesi itibariyle, zirvenin taslak sonucu hala fonların dolaylı onayını içeriyordu.

Belge, “göçün dışsal yönleri” için – 10,5 milyar Avroya atıfta bulunulan – “finansman mekanizmalarından” bahsediyor. Bu para, göçmenlerin Avrupa’ya giderken sıklıkla geçtiği Türkiye, Libya ve Tunus gibi ülkelere gidecek.

AB’de iç göçü yönetmek için 2 milyar Euro’ya dolaylı bir atıf da var. Metin, özellikle Ukrayna’dan, “mülteciler için tıbbi, eğitim ve geçim maliyetlerinin yükünü taşıyan üye devletlere yeterli ve esnek mali yardım” ile “yerinden edilmiş kişilere destek” çağrısında bulunuyor. Tercüme edildiğinde, bu, Polonya ve Almanya gibi Ukraynalı mültecilerin büyük bir kısmına ev sahipliği yapan ülkeler için daha fazla para anlamına geliyor.

Bununla birlikte, diplomatlara ve bu hikayedeki diğerleri gibi isimleri gizli tutulduğu için isimleri gizli tutulan beş yetkiliye göre, Çarşamba günü AB büyükelçilerinin yaptığı bir toplantıda, Alman yetkililer muadillerini her iki koridoru da kesmeye veya önemli ölçüde azaltmaya çağırdı. topluluk önünde konuşmasına izin verilmez. Konuşmaları tartışın.

Çarşamba gecesi itibariyle, bu itiraz başarısız oldu. Ancak Almanya Şansölyesi Olaf Scholz konuyu Perşembe günü mevkidaşlarıyla görüşebilir.

Alman argümanı, sayıların dahil edilmesinin, AB liderlerinin esasen tam bütçe paketini onaylama yönünde büyük bir adım attığı anlamına geleceğidir – Avrupa Komisyonu’nun söylediği bir şey. gerekli Daha geçen hafta – konuyu görüşmeden önce, iki yetkili söyledi.

Ancak yetkililer, Komisyon Başkanı Ursula von der Leyen’in 66 milyar avroluk bütçe planını Perşembe günkü AB liderleri toplantısında kısaca sunmasının beklendiğini, bunun da fonlarla ilgili bir ilk tartışmanın muhtemelen olacağı anlamına geldiğini söyledi.

Von der Leyen’in planlarının bir dizi ülkeden, özellikle Avusturya, Danimarka, Hollanda ve İsveç gibi sözde “tutumlu” ülkelerden direnişle karşılaşması bekleniyor.

Çarşamba günü Berlin’de gazetecilere konuşan üst düzey bir Alman yetkili de von der Leyen’in planı hakkında ihtiyatlı davrandığını ifade etti.

“Sorulardan biri şu: Komitenin durumla ilgili değerlendirmesi ikna edici mi?” dedi brifingin düzenlendiği kurallar nedeniyle adı verilemeyen üst düzey yetkili.

Erdoğan ile tekrar çalışma zamanı mı?

Üst düzey Alman yetkili aynı zamanda, Berlin’in AB’nin Türkiye ile ilişkilerini yenilemekle ilgilendiğini vurguladı.

“[Turkish President Recep Tayyip] Erdoğan yeniden seçildi ve bu, Avrupa Birliği’nin Türkiye ile olan ilişkisine bir kez daha geniş açıdan bakması için bir fırsat olmalı.

Avrupa Komisyonu ve AB dış politika koordinatörü Josep Borrell, “Bizim için bu, AB-Türkiye ilişkilerini yeniden gündeme getirmek ve tüm taraflar bunu taahhüt etmek istiyorsa muhtemelen yeniden canlandırmakla ilgili.” “Tekliflerle sonbaharda geri dönmelidir.

Fikirlerden biri, AB ile Türkiye arasındaki ticaret kurallarının güncellenmesi olabilir – çetrefilli bir konu, ancak Brüksel ile Ankara arasındaki müzakereler sözde AB-Türkiye gümrük birliğinin modernizasyonu konusunda birkaç yıldır ilerleme kaydedemedi.

Schultz’un sözcüsü Stephen Hebbestreit’e göre Schultz, Çarşamba günü Erdoğan ile bir telefon görüşmesi yaptı ve bu görüşmede iki lider “işbirliğinin çeşitli konularında işbirliğini nasıl artıracaklarını ve fikir alışverişlerini nasıl derinleştireceklerini” tartıştı.

AB-Türkiye ilişkilerinde herhangi bir ilerleme, aynı zamanda AB ülkelerinin Türkiye ile – Yunanistan ve Kıbrıs – uzun süreli anlaşmazlık içinde anlaşmasını gerektirecektir.

En azından bu anlamda ilerleme var gibi görünüyor: Bir Yunan diplomat, “Türkiye ve gelecekteki ilişkiler hakkında bir paragraf eklemeyi kabul ettik” dedi.

Çarşamba gecesi yayınlanan en son karar taslağı, Borrell ve Komisyon’dan “stratejik ve ileriye dönük bir şekilde ilerlemek amacıyla” AB-Türkiye ilişkileri hakkında “rapor” vermelerini istiyor.

Barbara Moens, Jacob Hanke Villa, Lilly Baer, ​​​​Jacopo Paregazzi ve Gregorio Sorgi raporlamaya katkıda bulundu.