Bir Rus mahkemesi Hazar petrol boru hattının durdurulmasına karar verdi, ancak ihracat hala devam ediyor

Dış görünüm, Kazakistan’ın Atyrau kenti yakınlarındaki Hazar Denizi Boru Hattı Konsorsiyumu’nun (CPC) yeni bir pompa istasyonunu gösteriyor, 12 Ekim 2017. REUTERS/Maria Gordeeva

MOSKOVA (Reuters) – Bir Rus mahkemesi, dünyanın en büyük boru hatlarından biriyle Kazakistan’dan Karadeniz’e petrol taşıyan Hazar Denizi Boru Hattı Konsorsiyumu’na, ihracatın devam etmesine rağmen faaliyetlerini 30 gün süreyle askıya almasını söyledi. akış.

Kazakistan’ın en büyük petrol sahası olan Tengiz’in işletmecisi Tengizchevroil, CPC boru hattı üzerinden petrol tedarikinin kesintiye uğramadığını söyledi.

Chevron’un yüzde 50 hissesine sahip olduğu Tengizchevroil, karardan sonraki ayrıntılar ve sonraki adımlar hakkında CPC’den açıklama istediğini söyledi.

Üç endüstri kaynağı da Kazakistan’daki sahalardan CPC boru hattına petrol tedarikinin Çarşamba sabahına kadar kesilmediğini söyledi.

Dünya petrolünün yaklaşık yüzde 1’ini yöneten CPC, petrol sızıntılarıyla ilgili evraklarla ilgili operasyonları askıya alma kararı aldığını ve Chevron ve Exxon’u içeren konsorsiyumun söyledi. (XOM.N)Salı günü yayınlanan mahkeme kararına uymak.

TBM’deki herhangi bir büyük aksama, 1970’lerdeki Arap petrol ambargosundan bu yana en kötü arz krizlerinden biriyle karşı karşıya olan küresel petrol piyasası üzerinde daha fazla baskı yaratacaktır.

CPC, Rusya’nın Karadeniz kıyısındaki Novorossiysk limanındaki mahkemeye, boru hattı ekipmanı için geri dönüşü olmayan sonuçlara yol açabilecek bir durdurmayı önlemek için kararın yürütülmesinin askıya alınmasını talep eden bir temyiz başvurusunda bulunduğunu söyledi.

Reuters ile temasa geçtiğinde TBM başka bir yorumda bulunmadı.

Çin Komünist Partisi’nin boru hattı, Rusya’nın “özel askeri operasyon” olarak adlandırdığı Ukrayna’ya askerlerini göndermesinden bu yana ilgi odağı oldu. Sonuç olarak uygulanan Batı yaptırımları, Rusya’nın ihracatını azalttı ve petrol fiyatlarını yükseltti.

Petrol fiyatları Çarşamba günü arz endişelerinin desteğiyle %1’den fazla artışla varil başına 104$’a yükseldi.

Rusya, Rusya gazını Almanya’ya ve diğer Avrupa ülkelerine sağlayan Nord Stream 1 gaz boru hattı üzerinden gaz akışını zaten azalttı. Bu boru hattı, ekipman onarımı konusundaki anlaşmazlık nedeniyle %40 kapasiteyle çalışıyordu.

cezalar

ABD, Rus petrolüne yaptırım uyguladı, ancak Kazakistan’dan Rusya üzerinden petrol akışının kesintisiz olması gerektiğini söyledi. Bu arada Avrupa Birliği, 2027 yılına kadar Rus fosil yakıtlarına olan bağımlılığından kurtulmak istediğini söyledi.

Reuters tarafından görülen bir terminal durum raporu, CPC terminalinden petrol sevkiyatlarının 5 Temmuz günü öğlene kadar devam ettiğini gösterdi, ancak operasyonların 6 Temmuz’da devam edip etmediği net değildi.

Çin Komünist Partisi Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Rusya Başbakan Yardımcısı Victoria Abramchenko’nun endüstriyel güvenlik düzenleyicisi Rostecnadzor da dahil olmak üzere düzenleyicilere konsorsiyumun Rus bölümünün tesislerini denetleme emri verdiğini söyledi.

Teftişin, petrol sızıntılarının nasıl ele alınacağına ilişkin planlarla ilgili bazı “belgesel” usulsüzlükler keşfettiğini söyledi. Geçen yıl tesiste petrol sızıntısı meydana geldi.

Kazakistan, hükümetin Çin Komünist Partisi aracılığıyla petrol ihracatı üzerindeki kısıtlamaların etkisini ele alacak önlemleri tartıştığını söyledi.

Boru hattı, geçen yıl Karadeniz’den Kazakistan’ın ana ham petrolü CPC hafif karışımından 54 milyon tona veya günde yaklaşık 1,2 milyon varil ihraç etti.

Bu yıl Karadeniz terminal ekipmanlarının zarar görmesi nedeniyle boru hattı operasyonları zaten durduruldu.

Bu arada Kazak polisi, Çin Komünist Partisi’nin ana petrol kaynağı olan dev Tengiz petrol sahasında bir patlama meydana geldiğini ve iki işçinin öldüğünü bildirdi.

Operatör, kazanın ardından sahada üretimin devam ettiğini söyledi.

Reuters ofisleri tarafından raporlama, Londra’daki Ron Bosseau tarafından ek raporlama; Kurgu Edmund Blair, Guy Faulconbridge ve Jane Merriman

Kriterlerimiz: Thomson Reuters Güven İlkeleri.