Avrupa Birliği Çin’le tavuk ayağı sorunuyla karşı karşıya

Editörün Digest’ini ücretsiz açın

Financial Times’ın editörü Rula Khalaf, bu haftalık bültende en sevdiği hikayeleri seçiyor.

Çin, elektrikli otomobil ithalatı konusundaki mücadelesinde AB’nin zayıf noktasını vurdu: domuz eti. Sırada kümes hayvanları ve sığır eti olabilir; özellikle tavuk ayağı ve Avrupalıların yemediği, ancak satmaya bağlı olduğu diğer etler.

Pekin açısından bu açık bir tercih. Bugünlerde yiyecek ve içecekler, Çin’in bloğa sattığından daha fazlasını satın aldığı az sayıdaki ürün arasında yer alıyor ve Pekin, elektrikli otomobillere uygulanan yüzde 38’e varan anti-sübvansiyon vergilerine misilleme yaptığında ilk ateş hattında yer alan ürün oldu.

Bu değişim, Pekin’in 2001 yılında Dünya Ticaret Örgütü’ne katılmasından bu yana AB ile Çin arasındaki ticari ilişkilerin nasıl altüst olduğunu vurguluyor. Çin, değer zincirinde hızla yükselerek küresel tedarik zincirlerinin merkezinde bir araştırma ve geliştirme merkezi haline geldi. Piller, güneş panelleri ve cep telefonları gibi gelişmiş ekipmanlarda Avrupa ile ticaret fazlası arttı.

Bu arada Avrupa Birliği hala çok sayıda araba ve uçak satıyor. Ancak onun güç merkezi, Çin’in 1,4 milyar tüketicisine peynir, şarap ve el çantaları gibi daha geleneksel tüketim mallarıyla giderek daha fazla hizmet veriyor.

Çin’in korkunç Ticaret Bakanlığı’nın ticaret savunma ekibi sadece hırçın söylemlerde uzman değil. Tek bir atışın parlamentolarda ve buna bağlı olarak hükümetlerde çok hızlı bir şekilde duyulan çığlıkları tetikleyebileceği, AB’nin politik yapısındaki hassas bölgelere yönelik lazer nişangahları var.

Seçilen hedef, Çin mutfağında görülen domuz eti gibi domuz eti de dahil olmak üzere, yılda 2,5 milyar Euro değerindeki AB domuz eti ithalatına yönelik bir anti-damping soruşturmasıydı. Gürültülü protestolarda özellikle etkili olan lobi grubu çiftçiler, başka alternatif pazarlarının çok az olduğunu biliyorlar.

Bazı hayvanlar yalnızca çiftçinin kafa, kuyruk ve iç organlar gibi “beşinci çeyreği” Çinlilere satabilmesi nedeniyle kârlıdır. Birçok Fransız tarafından çöpe atılan tavuk ayağı boucherieBu özel bir hassasiyettir.

Pekin, Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen’e araçlara gümrük vergisi getirmesi için baskı yapan Fransa’yı vuracak olan brendi kaçakçılığı iddiasıyla ilgili soruşturma başlattı.

Brüksel’deki Avrupa Uluslararası Politik Ekonomi Merkezi direktörü Hosok Lee Makiyama, Almanya’yı etkileyen domuz eti seçiminin “von der Leyen’e kişisel bir saldırı” olabileceğini söyledi.

Ayrıca “Fransa ve İtalya’nın temel ihraç ürünleri arasında sayılan süt ürünleri, peynirler ve diğer gıda maddelerine de misilleme yapılması” bekleniyordu.

Ticaret fazlası Yiyecek ve içecek 2023’te yaklaşık 6 milyar avroya ulaştı; bu on yıl içinde altı kat artış gösterdi. O zamanlar Avrupalı ​​çiftçiler bu gelişen pazara hizmet etmek için sürülerini artırırken yerel desteği azaltıyordu.

Avrupa Komisyonu’nun eski baş tarımsal ticaret müzakerecisi John Clarke, Çinlilerin, gelirlerin düşmesiyle ilgili bir yıldan fazla süren çiftlik protestolarının ardından hassasiyetlerin gayet iyi farkında olduklarını söyledi. Sırada içeceklerin gelebileceğini düşünüyor.

Bu engelleri kaldırmanın da bir maliyeti olacaktır. Clark, “Avrupalı ​​bir lider biftek pazarını yeniden açmak için Pekin’e gittiğinde karşılığında bir hediye vermeli” dedi. “Onları Pire limanına satıyoruz [in Greece]Beyaz peynir ve yoğurt alıyorlar.

Brüksel’in sorunu, AB’nin karşılığında alıkoyabileceği çok az şeyin olması. Neredeyse tamamen Çin güneş panellerine güveniyor ve yeşile dönme maliyetini artırmak istemiyor. Kendi elektrikli arabaları için de Çin yapımı bataryalara ihtiyaç duyuyor.

ABD’nin baskısı altında Hollanda, gelişmiş çip üretim makinelerinin ihracatını durdurdu, ancak Hermes eşarplarının tedarikinin kesilmesinin Çin ekonomisine diz çöktürmesi pek olası değil.

BNP Paribas ekonomisti Guillaume Derain, Avrupa’nın günlerinin yalnızca satın alma günleri olduğuna dikkat çekiyor Ucuz Çin oyunları Uzun zaman önce gitti. Yakın tarihli bir notunda, “Artık daha fazla telefon ve araba ithal ediyorlar: bu iki sektör, 2023 yılında AB’nin Çin’den yaptığı ithalatın yüzde 17’sini oluşturuyor” diye yazdı.

Çin, domuz eti soruşturmasında kitaba sadık kaldı ve sübvansiyon olduğuna karar vermesi halinde konuyu Dünya Ticaret Örgütü’ne başvurmaya açık bıraktı.

Daha sert bir alternatif ise gıda güvenliği standartlarını karşılamadığı iddiasıyla Avrupa ürünlerini vurmaktır. Örneğin Çin, 2001’deki şap hastalığı salgınının ardından 20 yılı aşkın bir süre boyunca birçok Avrupa Birliği ülkesinde sığır eti yasakladı. Afrika domuz ateşi nedeniyle 2019’dan beri bazı domuz eti yasaklandı.

Çin’in ticari anlaşmazlıklarda domuz etini kaldıraç olarak kullanma derecesinin sınırları var. Clark, “Yiyecek rehin tutulamayacak kadar önemli” dedi. “Bu çok dar görüşlülük olur çünkü kendi kendilerine yeterli değiller.”