Alexei Navalny bir mektupta Arktik hapishanesine transferini anlatıyor

Rusya'nın en önde gelen muhalefet lideri Alexei Navalny, Salı günü, destekçilerinin kendisinden üç hafta sonra ilk kez haber aldığı yeni Arktik ceza kolonisine zorlu transferini anlatan bir mektup yayınladı.

Bay Navalny'nin beyanları, Sosyal medya hesaplarında bunu paylaştı Ağır bir alaycılık ve mizahla yazılan yazı, onun iyi ruhunu vurguladı ve 5 Aralık'ta kamuoyunun gözünden aniden kaybolmasından bu yana sağlığı ve durumu hakkında endişelenen müttefikleri arasındaki korkuları gidermeyi amaçlıyor gibi göründü.

Navalny, Noel Baba'nın Rusça versiyonuna atıfta bulunarak, “Ben sizin yeni Frost Babanızım” diye yazdı. “Koyun derisi bir ceketim ve kulaklıklı bir şapkam var; Yakın zamanda keçe botlara kavuşacağım ve 20 günlük geçiş sürecinde sakalım uzadı.

Ancak şunları ekledi: “Asıl mesele şu ki, artık Kuzey Kutup Dairesi'nin üzerinde yaşıyorum.”

47 yaşındaki Bay Navalny, geçtiğimiz yıl giderek daha sert cezalara maruz kalan Başkan Vladimir Putin'in uzun süredir rakibi. Onun Rusya'nın yüksek güvenlikli “özel rejim” kolonilerinden birine nakledilmesi, 19 yıl hapis cezasına karşı yapılan itirazı kaybettiği Eylül ayından bu yana bekleniyordu.

Ancak avukatlarına ve müttefiklerine onun transfer edileceğine dair önceden bilgi verilmemesi, hukuk ekibinin kendisiyle iletişime geçememesinin ardından sağlığıyla ilgili endişeleri ve spekülasyonları artırdı.

Bay Navalny, sinir gazı zehirlenmesinden sonra Almanya'da aylar geçirdikten sonra geldiği Moskova havaalanında Ocak 2021'de tutuklanmasından bu yana gözaltında tutuluyor. Navalny ve Batılı hükümetler Kremlin'i zehirlenmeyle suçladı, ancak Rus yetkililer bu suçlamayı reddetti.

Bay Navalny'nin Kharp kasabasında bulunan yeni ceza kolonisi olan eski Gulag bölgesi, Rusya'nın en uzak bölgelerinden biridir. Tundra ve arktik dağlarla çevrilidir. Karanlık, dondurucu kışlar yerini sivrisinek bulutlarının olduğu aktif yazlara bırakıyor. Gün ışığı kıt, Salı günkü mektubunda da buna dikkat çekti.

Navalny, “Pencereden dışarı baktığımda önce gece, sonra akşam oluyor” dedi. “Sonra gece yine geldi.”

Navalny, Kuzey Kutbu'ndaki yeni buzlu ortamın çoğunu henüz görmediğini ancak oradaki hapishane gardiyanlarının Rusya'nın merkezindeki meslektaşlarından farklı olduğunu fark ettiğini söyledi. Sıcak eldivenler ve keçe botlar giydiklerini, makineli tüfek taşıdıklarını ve “o çok güzel, nazik çoban köpeklerinin” onlara yardım ettiğini söyledi.

Moskova'dan Kharp'a yolculuk iki günde bir kalkan trenle 40 saatten fazla sürüyor. Ancak Bay Navalny, Rusya'nın hapishane sistemindeki 20 günlük daha karmaşık bir yolculuğu anlattı.

Mektubuna göre, yakındaki Vladimir bölgesindeki ceza kolonisinden Moskova'ya, ardından Ural Dağları'ndaki Çelyabinsk ve Yekaterinburg'a, ardından Kirov üzerinden kuzeydeki Vorkuta'ya ve nihayet Cumartesi günü Kharp'a varmıştı.

“Ocak ortasına kadar kimsenin beni burada bulmasını beklemiyordum” dedi.

“Dün hücre kapısı 'Senin için bir avukat var' sözleriyle açıldığında çok şaşırdım.”