Charles III neden krala yaptığı ilk konuşmanın her kelimesinden nefret ediyordu?

LONDRA – Parlamentoda büyük konuşmasını yapmak için 74 yıl bekleyen çevre dostu bir kraliyetsiniz.

O zaman Başbakanınız çevre karşıtı gündemini işin ortasına koyarak her şeyi mahvediyor.

Kral III. Charles’ın Salı günü, Rishi Sunak’ın bu yılki yasama programını okuyarak yeni bir Britanya parlamentosu oturumunu başlatacağı kritik bir an bekleniyor; bu program, fosil yakıt endüstrisine yönelik büyük bir hamleyi de beraberinde getiriyor.

Charles’ın devlet başkanı olarak ilk konuşması olan Kral’ın Konuşması, Birleşik Krallık’ın siyasi takviminin demirbaşlarından biri; anayasal olarak çatışmaların dışında kalması gereken bir hükümdarın başrolde olduğu büyük bir ihtişam anı.

Ancak yaklaşmakta olan genel seçimler ve Sunak’ın sandıklarda mücadelesi göz önüne alındığında, bu yılki konuşması başbakana muhalefetteki İşçi Partisi ile olan farklılıklarını dile getirmesi ve küçülen Muhafazakar milletvekillerine işleri tersine çevirecek bir planı olduğunu göstermesi için karşı konulmaz bir fırsat sunuyor.

Bu, hayatını iklim değişikliği konusunda uyarılarda bulunmakla geçiren Charles’ın, Başbakan’ın her yıl Kuzey Denizi’nde petrol ve gaz aramaları için yeni lisanslar vereceği yönündeki son derece siyasallaştırılmış vaadini resmi olarak duyurmak zorunda kalacağı anlamına geliyor.

Muhafazakar Parti’nin yardımcıları, yeni petrol ve gaz aramalarına karşı çıkma sözü veren İşçi Partisi’ni enerji güvenliği gerekçesiyle eleştirme fırsatını kolluyor ve muhalefet partisini iş karşıtı olarak gösteriyor.

Konuşma üzerinde yakından çalışan ve kamuya açık konuşma yetkisi olmadığı için isminin gizli kalmasını isteyen bir hükümet yetkilisi, “Bu iyi bir politika ve oldukça politik olacak ve İşçi Partisi ile aramızdaki ayrım çizgilerini vurgulayacak” dedi.

Diğerleri, bu ayın sonlarında BM iklim konferansı COP28’e gidecek olan kralın en azından bazı yan bakışlarına hazırlanıyor.

“Sanırım eğer hoşlanmadığı bir şey okuyorsa -okumasının kendisi için tamamen uygun olduğunu düşünse bile- muhtemelen bir tür kaş kaldırma, biraz öksürük ya da biraz öksürme olacaktır. İşçi Partisi’nin eski gölge şansölyesi Ed Balls geçen hafta şunları söyledi: “Kesinti süresi çok yüksek.”

Diplomatik zorluklar

Her ne kadar Kral’ın Konuşması o günün hükümeti tarafından yazılmış olsa da, gelenek bunun Lordlar Kamarası’nda taç takan ve altın bir tahtta oturan Kral tarafından okunduğunu kabul eder.

Salı günü, Kral Charles, geçen Eylül ayında annesinin ölümünün ardından kral olarak konuşmayı ilk kez okudu. Kraliçe II. Elizabeth’in siyasi görüşleri kamuoyu tarafından bilinmiyordu ve bu görevi üstlendiğinde henüz 25 yaşındaydı.

Ancak oğlu, tahta çıkmadan önce uzun yıllar boyunca çevresel konularda kampanya yürüttü ve 1970’li yılların başlarında iklimle ilgili endişelerini açıkça dile getirdi.

Ancak kral olarak yeni rolü, konu siyasete geldiğinde artık tamamen tarafsız olması gerektiği anlamına geliyor.

Fosil yakıtların kullanımını sonlandırmaya çalışan bir kampanya grubu olan Uplift’in genel müdürü Tessa Khan, bu konuşmanın kralı BM İklim Değişikliği Konferansı’nda (COP28) “diplomatik olarak zor bir duruma” sokabileceğine inanıyor. Yakıtların tamamı gerçek bir parlama noktası görünümüyle Karbon yoğunluğunda görünür.

Politico’nun ‘Jack ve Sam’in Siyaseti’ programı hakkında konuşan, törende rol oynayacak kraliyet yorumcusu Alastair Bruce, konuşmanın Charles’ın konuşmasıyla çelişen yasa tasarıları içermesi halinde insanların şüphesiz bunu “ironi olarak algılayacağını” söyledi. Daha önce ifade edilen görüşler.

Ancak kralın görevini yerine getireceği ve “kendisinden istenen her şeyi yerine getirirken sarsılmaz bir ses sunmaya çalışacağı” konusunda ısrar etti.

Sunak’ın sözcüsü Pazartesi günü yaptığı açıklamada, kralın konuşmaya vereceği tepkiden endişe duymadığını ve “uzun vadeli bir süreç” izlediğini söyledi. Bakanların, net karbon emisyonlarını sıfıra indirme yönündeki 2050 hedefine hâlâ ulaşmayı planladıklarını ancak bunu hanelere yük getirmeyecek “pratik” bir şekilde yapacaklarını vurguladı.

Hadi politik olalım

Ancak kraliyetin mırıldanması Sunak’ın endişelerinin en küçüğü olabilir.

Başbakan’ın sandıklara itiraz etmek ve İngiliz kamuoyunun neden Muhafazakarlara görevde beşinci dönem vermesi gerektiğine dair kışkırtıcı bir açıklama yapmak için sınırlı bir zamanı kaldı. Bir sonraki genel seçimlerin Ocak 2025’in sonundan önce yapılması gerekiyor.

Sunak’ın mali manevra alanı da sınırlı, bu da politikalarının popüler ve ucuz olması gerektiği anlamına geliyor.

Salı günkü konuşmada beklenen, İngiltere’deki tüm yasal tütün satışlarının aşamalı olarak durdurulması, yeni bir futbol düzenleme önerisi getirilmesi ve özel mülkiyet reformu yapılması planları nispeten maliyetsiz. Suç ve ceza yasalarının da popülist çıkması bekleniyor.

Ancak kariyerleri artık tehlikede olan Muhafazakar milletvekilleri ve milletvekili adayları, Sunak yönetiminin siyasi gündemiyle oynadığından endişe ediyor.

Ana hedef koltuklardan birinde oturan ve kendisine açıkça konuşması için isminin açıklanmadığı bir Tory adayı, “Kapı eşiğinde bağırabileceğimiz güçlü bir şeye gerçekten ihtiyacımız var” dedi.

Sunak yanlısı bir bakan, politikaların “popüler” olduğunu ancak “sorun şu ki bunları birbirine bağlayan, bulup seçmenlere satabileceğimiz gerçek bir anlatı bağının olmaması” dedi.

Şu anda Public First anket ve araştırma kurumunu yöneten eski Muhafazakar Parti danışmanı James Frayne de Sunak’ın kamuoyunda ilgi uyandırdığına şüpheyle bakıyor.

“[Last month’s] “Parti konferansı çok tuhaftı çünkü parti işlerin iyi gittiğini düşünüyordu, ancak halka yalnızca önemsiz konularda hitap ettiler” dedi. “Hayat pahalılığı, sağlık hizmetleri veya suç gibi insanların takıntılı olduğu şeyler hakkında neredeyse hiç konuşmadılar.”

“zenginliğin rehinesi”

Bu arka plana karşı, hükümetin ihmalleri (Kral Charles’ın Salı günü söylemediği şeyler) de önemli olacak.

Milletvekillerine, uzun süredir vaat edilen “dönüşüm terapisi” (insanların cinsel yönelimini veya cinsiyet kimliğini değiştirmeye çalışma uygulaması) yasağının artık bir yasa tasarısı şeklinde olmayacağı ve bunun yerine yalnızca yasama öncesi incelemeye tabi olacağı söylendi. .

Bu, parlamentoda bir hesaplaşmanın önüne geçebilecek olsa da, eski bakan Dehina Davison’un gecikmeyi “utanç verici” olarak tanımlamasıyla üst düzey Muhafazakarlar arasında bazı tepkilere yol açtı.

Ancak Sunak’ın parlamento draması için çok az zamanı kaldı.

Eski Kabine bakanı Robert Buckland, “Parlamentoda çok fazla an istemiyorlar çünkü marjinal sandalyelerdeki birçok milletvekili Westminster’daki kampanyalardan uzak durmak isteyecek” dedi.

Kamuya açık konuşma yetkisi olmayan bir Downing Street yardımcısı, Sunak’ın yılın sonlarına kadar beklemek yerine baharda erken seçim çağrısında bulunması halinde önerilen yasaların çoğunun zaten iptal edilmesi gerekeceğini öne sürdü.

Zorlu anketlere rağmen milletvekilleri ve Muhafazakar Parti’nin yardımcıları henüz paniğe kapılmadıkları konusunda ısrar ediyorlar.

Yukarıda adı geçen aynı İngiliz hükümet yetkilisi, Salı günkü konuşmayı 2023’ün geri kalanına ilişkin bir dizi önemli andan sadece biri olarak görüyor. Ayrıca Sunak’ın ekibinin büyük vergi ve kamu harcama kararları alabileceği mali bir an olan Sonbahar Açıklaması da geliyor ve kabine değişikliği yapılıyor. ; ve Yüksek Mahkeme’nin hükümetin temel sığınma politikasının yasallığı konusunda verdiği önemli bir karar.

Buckland, eyalet açılışının geleneksel olarak “kadranı hareket ettirmediğini” söylüyor ancak bunun Sunak’ın liderliği altında daha istikrarlı bir gemiye doğru kümülatif bir geçişin parçası olacağına inanıyor.

“Umut edebileceği tek şey, bunun bir Kral’ın konuşmasının yoluna engel olmaması, çok fazla çelişkili mesaj yaratmaması veya servetin rehin alınmasına yol açmaması, ki bu da onun böyle bir yılda karşılayamayacağı bir şey.” insanlar odaklanmak istiyor.” Seçime bağlı [between him and the opposition]Buckland dedi.

Ve Salı günü, duygusuz Kral Charles tam da bunu yapmasına yardım edebilir.

Emilio Casalicchio raporlamaya katkıda bulundu