Hayvanlar konuşur. bu ne anlama gelir?

Tokyo Üniversitesi’nden etik uzmanı ve kendini hayvan dilbilimcisi olarak tanımlayan Toshitaka Suzuki, bir gün banyoda duş alırken kasıtlı çağrıları istemsiz çağrılardan ayırmanın bir yolunu buldu. Zoom üzerinden konuştuğumuzda bana kabarık bir bulutun fotoğrafını gösterdi. Ben beyaz kütleye bakarken, “‘Köpek’ kelimesini duyarsanız, bir köpek görebilirsiniz” diye belirtti. “‘Kedi’ kelimesini duyarsanız muhtemelen bir kedi görürsünüz.” Bunun bir kelime ile ses arasındaki farkı temsil ettiğini söyledi. “Kelimeler olayları nasıl gördüğümüzü etkiler” dedi. “Hayır gibi görünüyor.” Suzuki, oynatma çalışmalarını kullanarak, Doğu Asya ormanlarında yaşayan ve 15 yılı aşkın süredir üzerinde çalıştığı Japon baştankaralarının, ötücü kuşların, Özel bir ses çıkarır Yılanlarla karşılaştıklarında. Diğer Japon memeler, Suzuki’nin “sürahi” sesi olarak adlandırdığı sesin kaydını duyduklarında, sanki bir yılan arıyormuş gibi yeri aradılar. “Kavanoz kavanozu” kelimesinin Japonca’da “yılan” anlamına gelip gelmediğini belirlemek için olduğunu da sözlerine ekledi. Deneylerinin bir başka unsuruGizli ipleri kullanarak bir ağacın yüzeyi boyunca sürüklediği, sekiz inç uzunluğunda bir çubuk. Suzuki, kuşların genellikle sopayı görmezden geldiğini buldu. Onun ölçüsüne göre bu, geçip giden bir buluttu. Ama sonra “atıcının atıcısı” çağrısının kaydını çaldı. Bu durumda sopa yeni bir anlam kazanıyor gibiydi: Kuşlar, sanki onun gerçekten bir yılan olup olmadığını inceliyormuşçasına sopaya yaklaştılar. Tek bir kelime gibi “kavanoz kavanozu” çağrısı da algılarını değiştirdi.

St Andrews Üniversitesi’nde büyük maymunlar üzerinde çalışan primatolog Cat Hobbiter de benzer şekilde kesin bir yöntem geliştirdi. Hopayter, büyük maymunların nispeten sınırlı bir seslendirme repertuarına sahip göründüğünden, onların jestlerini inceledi. Kendisi ve meslektaşları uzun yıllar boyunca Budongo Ormanı’ndaki şempanzeleri ve Bwindi, Uganda’daki gorilleri takip ederek onların jestlerini ve başkalarının onlara nasıl tepki verdiğini kaydetti. “Temel olarak benim işim sabah kalkıp ağaçtan çıkan şempanzeleri veya yuvadan çıkan gorilleri almak ve günü onlarla geçirmek.” o bana söyledi. Şu ana kadar maymunlar arasında yaklaşık 15.600 jest alışverişi vakası kaydettiğini söylüyor.

Bu hareketlerin istemsiz mi yoksa kasıtlı mı olduğunu belirlemek için bebekler üzerinde yapılan araştırmalardan uyarlanan bir yöntem kullanıyor. Habiter, “görünüşe göre tatmin edici bir sonuç” olarak adlandırdığı şeyi tetikleyen sinyalleri arıyor. Yöntem, istemsiz sinyallerin dinleyiciler anlamlarını anladıktan sonra bile devam ettiği, kasıtlı sinyallerin ise sinyali gönderen kişinin dinleyicinin sinyali anladığını fark etmesiyle durduğu teorisine dayanmaktadır. Habiter, bunun, ebeveynleri bir şişe almaya gittikten sonra aç bir çocuğun sürekli ağlaması ile benim bana biraz kahve doldurmanızı rica etmem arasındaki fark olduğunu ve kahve demliğine uzanmaya başladığınızda bu durumun sona erdiğini açıklıyor Habiter. Bir model aramak için kendisinin ve araştırmacılarının “yüzlerce vakaya, düzinelerce harekete, farklı günlerde aynı hareketi kullanan farklı bireylere” baktıklarını söylüyor. Şu ana kadar ekibinin analizi, 15 yıla yayılan video kayıtlı alışverişlerle sınırlıydı. Onlarca maymun hareketi Bu da “görünüşe göre tatmin edici sonuçlara” yol açıyor.

Bu jestler, farkındalığımızdan daha az da olsa, bizim için de açık olabilir. Habiter, tekniğini 1 ve 2 yaşındaki konuşma öncesi çocuklara uyguladı, onların jestlerini ve dikkatli olan diğerlerini nasıl etkilediklerini kaydetmek için onları takip etti, “sanki küçük maymunlarmış gibi, ki aslında öyleler” diyor. Ayrıca maymunların hareketlerinin kısa videolarını internette yayınladı ve büyük maymunlarla hiç vakit geçirmemiş olan yetişkin ziyaretçilerden bunların ne anlama geldiğini tahmin etmelerini istedi. Bunu söz öncesi buldum İnsan çocukları en az 40 veya 50 jest kullanır Hobaiter ve Kirsty E., maymunların repertuarından, yetişkinlerin videoya kaydedilen maymun hareketlerinin anlamını “şans eseri beklenenden çok daha yüksek” bir oranda doğru bir şekilde tahmin ettiklerini bildirdi. Hopeter laboratuvarında doktora sonrası araştırma görevlisi olan Graham, 2023 PLOS Biyoloji makalesinde şunları yazdı.

Gelişmekte olan araştırmalar, insan dilinin çok özel bir yanının olmadığını öne sürüyor gibi görünüyor. Diğer türler de tıpkı bizim gibi kelime benzeri kasıtlı sinyaller kullanır. Japon göğüsleri ve gevezeler gibi bazılarının, yeni anlamlar yaratmak için farklı sinyalleri birleştirdiği biliniyor. Pek çok tür, sosyal ve kültürel olarak aktarılır ve dil gibi organize bir iletişim sisteminin temel gerekliliklerini yerine getirir. Ancak inatçı bir gerçek varlığını sürdürüyor. İletişimlerinde dilin özelliklerini kullanan türlerin çok az belirgin coğrafi veya evrimsel benzerliği vardır. Yıllar süren araştırmalara rağmen bizim türümüz dışında hiç kimse dilin tüm özelliklerini taşıyan bir iletişim sistemi keşfedememiştir.