Jimmy Chin ve Elizabeth Chai Vasarhelyi, Diana Nyad’da – The Hollywood Reporter

Jimmy Chin ve Elizabeth Chai Vasarhelyi, 2 Eylül’de 50. Telluride Film Festivali’ne katılıyor

ABA için Vivian Killilea/Getty Images

Jimmy Chin ve Elizabeth Chai Vasarhelyi son filmlerinin prömiyerini yapıyor. NaiadCuma günü Telluride Film Festivali’nde. Annette Bening’in uzun mesafe yüzücüsü Diana Nyad’ı ve Jodie Foster’ın koçu Bonnie Stoll’u canlandırdığı Netflix filmi, 2018 belgeselleriyle Oscar kazanan yardımcı yönetmen çiftin ilk uzun metrajlı filmi olma özelliğini taşıyor. Ücretsiz solokaya tırmanıcısı Alex Honnold hakkında ve ayrıca dokümanları hazırladı Kurtarmak 2021 yılında ve Yaban hayatı 2023 yılında.

Chen ve Vassarhelyi konuştu TR Oyuncularla sporcular arasında çalışmak, Nyad’ın, kariyerinin başlarındaki bazı iddiaları abartmayı da içeren karmaşık geçmişiyle boğuşmak ve filmlerini Hollywood’un çifte belası ortasında yayınlamak hakkında. Naiad Ayrıca 12 Eylül’de Toronto Film Festivali’nde gösterilecek, 20 Ekim’de gösterime girecek ve 3 Kasım’da Netflix’in yayın hizmetine girecek.

Aktif olarak uzun metrajlı bir film yapmayı mı düşünüyorsunuz??

Elizabeth Chai Vasarhelyi İlgimizi çeken, bir kadını konu alan bir hikaye bulmayı çok ciddi olarak düşünüyorduk. Senaryoyu okuduğumuzda Jimmy ve ben olanları anlattığım bir konuşma yaptık ve o şöyle dedi: “Olmaz. Olmaz!” Birbirimize baktık ve “Ah…” dedik.

Jimmy Chen Film yapımcıları olarak gelişebileceğimiz bir alan olarak, tıpkı hikaye anlatıcıları ve sanatçılar gibi, bir noktada anlatıya dalmaktan bahsettik. Ancak daha önce görmediğimiz bir hikaye yapmak istiyorduk.

Annette aramıza nasıl katıldı?

çene Bütün yumurtalarımızı tek sepete koyduk. Annette olmalı, Annette olmalı diyorduk. Başkasını düşünmedik bile.

Vasarhelyi Oyuncu kim olursa olsun, oyuncunun doğru yaşta olması bizim için gerçekten önemliydi. Çok derin çalışma gerektiren bir rol. Annette kendini adamış bir oyuncu. Kendinden çok şey talep ediyor. Bir yılı aşkın süredir eğitim alıyorum. Ayrıca onun ve Judy’nin yaptığı iş, gerçek Diana ve gerçek Bonnie ile vakit geçirmek çok ödüllendiriciydi.

Senaryoya bakıp onu nasıl filme alacağınızı düşünürken, Küba yüzmesinin gerçek zamanlı aksiyonuyla geriye dönüşleri nasıl dengeleyeceğinizi nasıl düşündünüz?

Vasarhelyi Senaryo mükemmel. Julia [Cox] Çok güzel bir iş çıkardı ve bizimle birlikteydi. Ama filmlerimiz o kadar kurguyla dolu ki filmi kırmak için çok zaman harcıyoruz. Farklı şeyler deneyerek filmi tekrar tekrar kesiyoruz. Bu en azından benim için eğlenceli ve büyülü bir şey. Biz de onu bulduk [structure] Düzenlemede. Her zaman yüzme havuzunun inşasına nasıl izin vereceğiz ile ilgiliydi? Hayranların bu eşsiz maraton yüzme deneyimine erişmesine nasıl izin veriyorsunuz?

çene Arşivi entegre etmek ona farklı, içgüdüsel bir deneyim kazandırır. Gerçek yüzmenin bazı görüntülerini çekiyor ve ardından düzenliyorduk ve bu da ona cesaret kattı.

Oyuncularla çalışmak nasıldı?

Vasarhelyi 20 yıl boyunca Mike Nichols’un asistanı olarak çalıştım. daha yakın işe alıyor. Her gece onunla tiyatroya gitmek zorundayım. Her provaya katıldım. Ben de her zaman herkesin antrenman yaptığını sanıyordum, değil mi? Judy, Annette ve Reece ile çalışmanın şanslı yanı [Ifans] Onlar eğitildi ve hiç kimse onun yerine geçmedi. Hep birbirlerinin tersini yaptılar. İlk başta kişisel olarak çok korktum. Dört yüz kişi sana bakıyor. Becerilerin tercüme edildiğini ve içgüdülerin tercüme edildiğini anlamak iyi bir karar aldı. Gerçekçi ve kurgusal, hikaye anlatımı açısından birbirine çok benziyorlar. Sadece kurgudaki kaynaklar çok daha zengindir. Alex Honnold’un “Seni seviyorum” demesini iki yıl beklemek yerine Jodi bunu hiçbir şey söylemeden yapabilir. Bu tamamen farklı, duyguya ulaşmak.

çene Başlamadan önce, asıl sorunumuzun ne olduğunu düşünüyordum. Ve tabii ki oyuncularla çalışacak mıyım diye düşündüm. Aslında düşündüğümden çok daha doğal göründüğü ortaya çıktı. Çünkü belgelerde yeteneklerle çalıştığınızda, özellikle de elit sporcularla çalıştığınızda, ki ben de bunu yapmaya çok zaman harcıyorum, onların en iyi performanslarını göstermelerine olanak tanıyan ortamı, fiziksel ortamı, duygusal ortamı oluşturduğunu fark ediyorsunuz. . Alex’e nasıl tırmanılacağını anlatacak değilim ama eğer her şeyi ayarlarsam, tüm kameralar yerinde olursa ve her şey sorunsuz hareket ederse ve o da içeri girip tırmanabilirse, yaptığını yapabilir. Yönetmenliğin çoğu, Judy ya da Annette gibi birinin en iyi yaptığı şeyi yapmasına olanak sağlamak için bu ortamı yaratmaktır.

Filmde Diana harika bir atlet ama çok kusurlu bir kadın olarak gösteriliyor. Aynı zamanda bu filmin yapımcısıdır. Filmin nasıl çekildiği konusunda editoryal kontrolü var mıydı?

Vasarhelyi Diana işimizi yapmamıza izin vererek çok akıllıca bir karar verdi. Onun için çok zordu ama herkes amacın kadınları tüm karmaşıklığıyla göstermek olduğunu anlamıştı. Gerçek Diana Naya’nın küstahlığını, zekasını, öfkesini ve liderliğini onurlandırırken aynı zamanda insanların onu tanımasına izin vererek sonunda onunla yüzebilmeleri arasındaki dengeyi bulmamız bizim için gerçekten yararlı oldu. Her zaman siğil falan olması niyetindeydik ama bunu nasıl düzeltirsiniz?

Kariyerinin başlarında Diana, yüzme başarılarıyla ilgili bazı iddiaları abarttı ve yüzme camiasından bazılarının Küba’da yüzmeyi nasıl tamamladığına dair şikayetleri vardı. Siz bununla nasıl başa çıktınız?

Vasarhelyi Filmde buna değinmeye çalışıyoruz. Bonnie’nin bazı şeyleri abarttığı için onunla dalga geçtiği anlar oluyor. Araştırmamızı yaptık ve Diana’yla çok zaman geçirdim. Gerekli incelememizi yaptık. Bu filmin bir plakla alakası yok. 60 yaşında uyanan ve işinin henüz bitmediğini fark eden bir kadın hakkında. Ve bu kadının kusurları var. Bence bir adamla karşı karşıya olsaydık, insanlar onu bu kadar rahatsız etmezdi. Ama Diana kusurlarını kabul ediyor ve ben de buna saygı duyuyorum.

çene Profesyonel bir sporcu olarak ve sporun sınırlarını aşan dünya çapındaki birçok sporcuyla birlikte çalışarak bunun gerçekleştiğini çok gördüm. Her zaman şüpheciler, kökten dinciler ve eleştirmenler olacaktır. Püristler her zaman yüz mil yüzerken ya da Everest Dağı’nda kayak yapmaya çalışırken bulamayacağınız insanlardır. Denizanası kıyafeti giymesi gerekiyordu. Bir sorun bu şekilde çözüldü. Ben onun bunu yapmasına izin veren kalıpların dışında düşünüyordum.

Bir grevle nasıl başa çıkıyorsunuz?

Vasarhelyi SAG ve WGA’nın her üyesine büyük saygı duyuyoruz. Gerçekten hayatları için savaştıklarına inanıyorum. Tüm yaratıcı insanlar şu anda yaşamları için savaşıyor. Bir filmin vizyona girmesi çok tuhaf, özellikle de bu oyuncular bu kadar emek verdikten sonra. Annette veya Diana’yı kutlamamak [who is also SAG-AFTRA member because of her sports commentating]. Grevleri gerçekten desteklemek istiyoruz ama temsilcilerimiz orada olamıyor. Acı tatlı.