Yetkililer zor seçimlerle karşı karşıya kalırken, Avrupa’da enflasyon %10,7 ile rekor seviyeye ulaştı

Avrupa’da tüketici fiyatlarındaki çarpıcı yeni sıçrama, enflasyonun yavaşlayan büyümeye rağmen kıta genelinde inatla yoluna devam ettiğini ve politika yapıcıların ekonomileri zorlu bir kış ve potansiyel durgunluktan geçirme çabalarını karmaşık hale getirdiğini gösteriyor.

Euro’yu para birimi olarak kullanan 19 ülkede tüketici fiyatları Ekim ayında yıllık yüzde 10,7 ile rekor bir oranda arttı. Avrupa Komisyonu Pazartesi günü bildirildi. Eylül ayında bu oran yüzde 9,9 idi. On iki ay önce, oran yüzde 4,1 idi.

Amansız yükseliş, Avrupa’nın seçilmiş liderlerinin ve merkez bankacılarının karşı karşıya olduğu zor seçimleri vurguluyor. Fiyat artışını durdurmak için kararlılıklarını tazelediler Avrupa Merkez Bankası Geçen hafta, faiz oranlarını art arda ikinci kez yüzde dörtte üç oranında artırdığını duyurdu. a kadar EylülBanka, Euro bölgesinin ilk günlerinde 1999’dan bu yana bu kadar büyük bir artış yapmamıştı.

Ancak, borçlanmayı ve ipotekleri daha pahalı hale getirerek enflasyonu kontrol etme çabalarının, ülkelerin durgunluğa kaymasını hızlandıracağına, yatırımları boğacağına ve işsizliği artıracağına dair artan endişeler var.

Gibi Uluslararası Para Fonu Kısa süre önce şu uyarıda bulundu: “Avrupalı ​​politika yapıcılar, daha da kötüleşebilecek zayıf büyüme ve yüksek enflasyonun zehirli bir bileşimiyle mücadele ederken zorlu takaslar ve zorlu politika seçimleriyle karşı karşıya.”

Komite, Temmuz, Ağustos ve Eylül aylarını kapsayan çeyrekte üretimin yüzde 0,2 arttığını -beklenenden daha yüksek bir oran- bildirmesine rağmen, birçok ekonomist Avrupa’da bir resesyonun kaçınılmaz olduğu konusunda hemfikirdi. Pazartesi günü, birçok kişi büyümenin yılın son üç ayında kötüleşmesini beklediklerini söyledi.

Avrupa Merkez Bankası, ekonominin aşağı yönlü bir sarmala kaymasına neden olmadan enflasyonu getirme sorununa özellikle dikkat çekti.

Bankanın başkanı Christine Lagarde geçen hafta faiz artırımını duyurduğunda, bankanın agresif duruşunun azalmakta olabileceğini ima etti. Bununla birlikte, yüksek enflasyon seviyelerinin şu anda enflasyonla mücadele konusunda iyimser olan Meclis üyelerinin daha güçlü muhalefetini teşvik etmesi muhtemeldir.

London Business School’da ekonomi profesörü olan Lucrezia Richlin, komisyonun istatistik ofisi Eurostat’ın bu son raporu hakkında, “Bunun, ECB’nin yönetim organı içindeki bu bölünmeyi güçlendireceğini umuyorum,” dedi.

Beklenenden daha yüksek enflasyon ve çıktı kombinasyonunun arz eksikliğinin tek sorun olmadığını gösterdiğini söyledi; Artan tüketici talebi de daha yüksek fiyatlara katkıda bulunur.

Acı verici derecede yüksek enerji ve gıda fiyatları enflasyonu rekor seviyelere taşımaya devam etti. Son 12 ayda enerji fiyatları yüzde 41,9, gıda fiyatları ise yüzde 13,1 arttı. ile birlikte Rusya’nın geri çekilmesi Ukrayna’dan tahıl ihracatına izin veren bir anlaşmadan, tahıl fiyatlarının daha da artması muhtemel.

Enflasyonun diğer sektörlere de yayıldığına dair işaretler de endişe verici.

Euro bölgesi ülkelerinin yarısından fazlası, Almanya (yüzde 11,6); Hollanda (%16.8); İtalya (%12,8) ve Slovakya (%14,5). Baltık ülkelerinde oranlar yüzde 21’in üzerinde. Fransa yüzde 7,1 ile en düşük oranı kaydetti.

Tüketici harcamaları, Avrupa’nın en büyük ekonomisi olan Almanya’yı üçüncü çeyrekte yıllık %0,3’lük bir büyüme oranına kısmen itti. İtalya ekonomisi yüzde 0,5, İsveç ekonomisi yüzde 0,7 büyüdü. Genel üretim, önceki üç aylık dönemde kaydedilen %0.8’den yavaşladı. başka bir yerde, büyüme Üçüncü çeyrekte yavaşladı: Fransa ve İspanya’da üretim sadece yüzde 0,2 artarken, Avusturya ve Belçika ekonomileri yüzde 0,1 daraldı.

Avrupa Birliği’ni oluşturan 27 ülkenin en büyük bloğunda, üçüncü çeyrekte büyüme, avro bölgesinde olduğu gibi yüzde 0,2 arttı.

ABD’de tüketici fiyatları Eylül ayına göre yüzde 8,2 arttı. Aynı dönemde İngiltere’nin enflasyon oranı %8,8 idi.

Uluslararası Para Fonu, merkez bankası başkanlarını, muhtemelen gelecek yıl boyunca rotada kalmaya çağırdı. “Avrupa çekirdek enflasyonundaki son artışın neredeyse yarısının olağan nedenleri tarafından açıklanmadığını” belirterek, Ukrayna’daki savaşın ve koronavirüs pandemisinin ardından yeni bir enflasyonist dinamiğe katkıda bulunduğunu öne sürdü.

Çoğu merkez bankacısı kararlı. bu Federal Rezerv Politika yapıcılar Çarşamba günü toplandığında faiz oranlarının yüzde dörtte üç oranında artması bekleniyor. Bu, bu yıl altıncı artış olacak. Perşembe günü toplanacak olan İngiltere Merkez Bankası’nın da aynı miktarda faiz artırması bekleniyor.

Federal Rezerv’in faiz artırımlarının etkisi dünyanın çeşitli bölgelerinde hissediliyor. Daha yüksek faiz oranları, doların değerini artıran yatırımcıları cezbeder. Büyük dolar kredi faturaları olan gelişmekte olan ülkeler için zaten ağır olan yük daha da artıyor. Aynı zamanda, genellikle dolar cinsinden fiyatlanan enerji ve gıda gibi Amerikan mallarını veya ihtiyaç maddelerini ithal etmek zorunda olan ülkeler, hızla artan maliyetlerle karşılaşıyor. daha fakir oluyorlar.

Ekonomistlerin çoğu enflasyon konusunda katı bir çizgide ısrar etse de, merkez bankacılarının çok fazla, çok hızlı uzaklaşıp uzaklaşmadığını sorgulayan artan sayıda ses var. Daha yüksek faiz oranları, petrol, buğday ve mikroçip arzını aniden artırmayacak, ancak yatırımları engelleyerek kıtlığı daha da kötüleştirebilir.

Temmuz, Ağustos ve Eylül aylarında üretim, önceki üç aya göre yüzde 0,8’den yüzde 0,6 düştü.

Pantheon Macro Economics’in Avro Bölgesi Baş Ekonomisti Klaus Vestisen Pazartesi günü yazdığı bir notta, “Yavaşlama manşetten daha güçlü olabilir” diye yazdı ve “yüksek faiz oranları yatırımları caydırdığı” için büyümenin dördüncü çeyrekte düşmesinin beklendiğini de sözlerine ekledi. Yüksek kalmaya devam eden enflasyon, kış mevsiminde tüketici kemerlerini sıkıyor.”